-
1 помощник машиниста
engine-driver's mateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > помощник машиниста
-
2 помощник машиниста
Англо-русский словарь технических терминов > помощник машиниста
-
3 помощник машиниста
Сокращение: ТЧМП -
4 помощник
муж. assistant, mate;
helper, aid, help, helpmate, helpmeet старший помощник командира ≈ (корабля) executive officer амер. - помощник капитана помощник машинистапомощн|ик - м., ~ица ж. assistant, helper;
~ директора associate director;
~ заведующего assistant manager;
~ капитана( в торговом флоте) mate;
~ секунданта спорт. assistant second;
~ старшего судьи спорт. assistant referee;
~ звукооператора кино sound technician`s assistant;
~ киномеханика assistant projectionalist;
~ костюмера wardrobe assistant;
~ продюсера assistant producer;
жарг. gopher;
~ режиссёра кино assistant director.Большой англо-русский и русско-английский словарь > помощник
-
5 assistant operator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assistant operator
-
6 fireman
-
7 assistant operator
English-Russian dictionary of Oil Industry > assistant operator
-
8 assistant engine driver
English-Russian scientific dictionary > assistant engine driver
-
9 assistant driver
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assistant driver
-
10 assistant driver
помощник машиниста; помощник водителяАнгло-русский словарь технических терминов > assistant driver
-
11 cutter helmet
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cutter helmet
-
12 cutting machine [operator] helmet
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cutting machine [operator] helmet
-
13 machine helmet
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > machine helmet
-
14 cutter helper
-
15 mate
̈ɪmeɪt I
1. сущ.;
шахм. мат mate! ≈ мат! fool's mate ≈ мат со второго хода Syn: checkmate
1.
2. гл.;
шахм. делать мат, ставить мат II
1. сущ.
1) а) товарищ;
напарник I told my mates some of these facts on returning. ≈ По возвращении я рассказал моим приятелям об этих фактах. Syn: associate
1., colleague, partner
1., fellow
1. б) подручный, помощник the cook's mate ≈ помощник кока boatswain's mate ≈ помощник боцмана machinist's mate ≈ помощник машиниста surgeon's mate ≈ фельдшер;
помощник корабельного врача Syn: helper
2) мор. помощник капитана( в торговом флоте)
3) один из пары а) муж, супруг;
жена, супруга Syn: spouse б) самец;
самка( о животных, особ., о птицах) a dove and its mate ≈ голубь со своей голубкой в) одна из парных вещей a mate to a glove ≈ перчатка, парная другой перчатке
4) тех. сопряженная деталь
2. гл.
1) равнять, приравнивать Syn: equal
3.
2) а) сочетать браком б) сочетаться браком ∙ Syn: marry, match
2.
3) а) спаривать, случать Syn: pair
2. б) спариваться Syn: copulate
4) а) общаться, поддерживать компанию (with) Syn: consort
2. б) сопровождать How sweet it would be, could I hear, Soft music mate the drowsy afternoon. (Morris) ≈ Как было бы сладко, если бы я мог услышать нежную музыку, сопровождающую навевающий дремоту полдень.
5) тех. сопрягать
6) тех. зацепляться( о зубчатых колесах) товарищ (по работе) ;
напарник;
напарница (просторечие) товарищ, приятель;
кореш - I say, *! послушай, приятель /друг/! самец или самка из (одной) пары (особ. у птиц) супруг;
супруга - she has been a faithful * to him она была ему верной подругой (морское) помощник капитана( на торговом судне) - chief * старший помощник капитана (морское) (американизм) старшина( морское) помощник - cook's * помощник кока - gunner's * (американизм) старшина-артиллерист - surgeon's * помощник корабельного врача;
фельдшер (устаревшее) ровня;
пара парная вещь - I've lost the * of this glove я потерял вторую перчатку (техническое) парная деталь, сопряженная часть( - mate) как компонент сложного слова со значением: сотоварищ - schoolmate, classmate соученик - roommate товарищ по комнате - teammate товарищ по команде сочетать браком сочетаться браком (особ. о птицах) спаривать - they *ed a horse with a donkey они скрестили лошадь с ослом спариваться - birds * in spring птицы спариваются весной общаться равнять, приравнивать (техническое) соединять;
сопрягать (техническое) зацепляться (о зубчатых колесах) сокр. от checkmate шах и мат - fool's * мат в начале игры - smothered * спертый мат (испанское) мате, парагвайский чай (ботаника) мате (Ilex paraguayensis) высушенные и истолченные листья и молодые побеги, используемые для приготовления мате бутылочная тыква для заварки мате ~ мор. напарник, помощник;
surgeon's mate помощник корабельного врача;
фельдшер;
the cook's mate помощник кока ~ шахм. мат;
fool's mate мат со второго хода mate зацепляться (о зубчатых колесах) ~ int мат! ~ шахм. мат;
fool's mate мат со второго хода ~ мор. напарник, помощник;
surgeon's mate помощник корабельного врача;
фельдшер;
the cook's mate помощник кока ~ (мор.) напарник, помощник ~ напарник ~ общаться (with) ~ парная вещь ~ помощник ~ мор. помощник капитана (в торговом флоте) ~ помощник капитана (в торговом флоте) ~ помощник капитана ~ самец;
самка ~ самец, самка ~ сделать мат ~ сопоставлять, сравнивать ~ тех. сопрягать ~ тех. сопряженная деталь ~ сочетать(ся) браком ~ спаривать(ся) (о птицах) ~ супруг(а) ~ супруг(а) ~ товарищ ~ товарищ running ~ амер. кандидат на пост вице-президента running ~ человек, которого часто видят в компании другого smothered ~ шахм. спертый мат ~ мор. напарник, помощник;
surgeon's mate помощник корабельного врача;
фельдшер;
the cook's mate помощник кока -
16 mate
[meɪt] I 1. сущ.; шахм.Syn:checkmate 1.2. гл.; шахм.делать мат, ставить матII 1. сущ.1)а) товарищ; напарникI told my mates some of these facts on returning. — По возвращении я рассказал моим приятелям о некоторых из этих фактов.
Syn:б) подручный, помощникsurgeon's mate — фельдшер; помощник корабельного врача
Syn:2) мор. помощник капитана ( в торговом флоте)3) один из парыа) муж, супруг; жена, супругаSyn:б) самец; самка (о животных, особенно о птицах)mate to a glove — перчатка, парная другой перчатке
4) тех. сопряжённая деталь2. гл.1) равнять, приравниватьSyn:equal 3.2)•Syn:3)а) спаривать, случатьSyn:pair 2.б) спариватьсяSyn:4)а) общаться, поддерживать компаниюSyn:consort 2.б) сопровождатьHow sweet it would be, could I hear soft music mate the drowsy afternoon. (W. Morris) — Как было бы сладко, если бы я мог услышать нежную музыку, сопровождающую навевающий дремоту полдень.
5) тех. сопрягать6) тех. зацепляться ( о зубчатых колёсах) -
17 assistant
-
18 assistant driver
Техника: помощник водителя, помощник машиниста -
19 assistant operator
1) Кино: помощник оператора2) Нефть и газ: помощник машиниста -
20 second engineer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second engineer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Помощник машиниста — Сюда перенаправляется запрос Помощник машиниста. На тему «Помощник машиниста» нужна отдельная статья. Помощник машиниста локомотива (разг. Помогала, Помагало, Штурман, студент[1]) работник железнодорожного транспорта, входящий в состав… … Википедия
Помощник машиниста локомотива — Сюда перенаправляется запрос «Помощник машиниста». На эту тему нужна отдельная статья. Помощник машиниста локомотива (разг. Помогала, Помогало[1], Пряник, Помоха, Штурман, Студент[источник не указан 642 дня] … Википедия
Помощник — Помощник: Виртуальный цифровой помощник Помощник адвоката Помощник президента Российской Федерации Помощник машиниста локомотива Удаленный помощник … Википедия
ПОМОЩНИК — смерти. Жарг. арест. Ирон. Врач в ИТУ. Балдаев 1, 336; ББИ, 184. Старший помощник младшего слесаря. Прост. Шутл. ирон. О крайне низкой должности, малозначительной работе. Мокиенко 2003, 80. Разливать по помощнику машиниста. Жарг. мол. Шутл.… … Большой словарь русских поговорок
помощник — [шн], а; м. 1. Тот, кто помогает кому л. в чём л.. Хороший, плохой п. Главный п. Старательный п. П. в хозяйстве. П. по дому. 2. Должностное лицо, непосредственно подчинённое основному (обычно руководящему) работнику и помогающее ему. П. капитана … Энциклопедический словарь
помощник — (шн) а; м. см. тж. помощничек, помощница 1) Тот, кто помогает кому л. в чём л.. Хороший, плохой помо/щник. Главный помо/щник. Старательный помо/щник … Словарь многих выражений
пом. маш. — помощник машиниста … Словарь сокращений русского языка
Магистраль (фильм, 1983) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магистраль. Магистраль Жанр Драма Фильм катастрофа … Википедия
Катастрофа на станции Каменская — Памятный крест жертвам катастрофы. Поставлен 9 августа 2010 года. Подробные сведения Дата … Википедия
Крушение на станции Каменская — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Статью следует переписать более строгим техническим языком с употреблением чётких терминов. Сейчас статья написана разговорным языком, более … Википедия
Инцидент с поездом № 1908 — Инцидент с поездом № 1908 … Википедия